CADA RESPIRACIÓN
CUENTA

LA REALIDAD
LA REALIDAD - page divider
El 90% de los procedimientos quirúrgicos genera humo

Vea cómo afecta el humo quirúrgico a la vida del personal de enfermería

A partially closed hand full of 6 crumbled cigarettes
1 GRAMO DE TEJIDO ABLACIONADO MEDIANTE
ELECTROCIRUGÍA ES EQUIVALENTE A FUMAR
6 CIGARRILLOS2
EL PROBLEMA
EL PROBLEMA - page divider
150 PRODUCTOS QUÍMICOS3
presentes en el humo quirúrgico, incluyendo:

IMPACTO EN LA
SALUD - ICONOS

Daño en
pulmones

Icono de pulmón

Daño en
cerebro

Icono de cerebro

Puede provocar
cáncer

Icono de cáncer

Complicaciones
reproductivas

Icono de feto

Daño en
corazón

Icono de corazón

BENCENO

Símbolo del benceno

Iconos de cáncer y feto

CIANURO DE
HIDRÓGENO

Símbolo del cianuro de hidrógeno

Iconos de cerebro y corazón

TOLUENO

Símbolo del tolueno

Iconos de cerebro, corazón y feto

FORMALDEHÍDO

Símbolo de formaldehído

Iconos de cáncer y pulmón

77 %

El 77% de las partículas del humo quirúrgico NO se filtran con las mascarillas quirúrgicas normales4

LA SOLUCIÓN
LA SOLUCIÓN - page divider
Disminución del 88% en la exposición a las partículas del humo quirúrgico al usar evacuadores de humo

EL FILTRO ULPA

ES MÁS EFICIENTE QUE EL HEPA

El filtro ULPA elimina partículas de tan solo 0,1 micras con una eficiencia del 99,999 %6

Símbolo de filtro ULPA

Un filtro HEPA elimina únicamente partículas de hasta 0,3 micras. La mayoría de los virus miden menos de 0,3 micras.6

Símbolo del filtro de carbón

USAR CON UN FILTRO DE CARBÓN ACTIVADO

Si tiene previsto que vaya a producirse humo quirúrgico, utilice un sistema evacuador de humo que emplee un filtro ULPA con un filtro de carbón activado.

Cuando utilice un sistema de vacío médico-quirúrgico, coloque un filtro ULPA en línea con un filtro de carbón activado entre el conector de succión en la pared y el recipiente de succión.

LA MOVIMIENTO
LA movimiento - page divider

16 ESTADOS

tienen una legislación de evacuación de humo obligatoria, y muchos más están votando sobre ello.

Mapa de legislación sobre humo de EE. UU.

La elección está en sus manos.

Una enfermera y una cirujana se miran una a otra en un entorno de quirófano

El personal quirúrgico de todo el mundo está posicionándose contra la exposición al humo quirúrgico.
TÚ PUEDES UNIRTE A ELLOS.
La educación es un gran lugar para empezar. Solicita una formación para ti y tus compañeros hoy mismo.

1 Steege AL, Boiano JM, Sweeney MH. Secondhand smoke in the operating room? Precautionary practices lacking for surgical smoke. Am J Ind Med. 2016;59(11):1020-1031.
2 Sahaf, O., Vega-Carrascal, I., Cunningham, F., McGrath, J., Bloomfield, F., (2007). Chemical Composition of smoke produced by high-frequency electrosurgery. Irish Journal of Medical Science, DOI: 10.1007/si1845-007-0068-0
3 Pierce JS, Lacey SE, Lippert JF, Lopez R, Franke JE. Laser-generated air contaminants from medical laser applications: a state-of-the-science review of exposure characterization, health effects, and control. J Occup Environ Hyg. 2011;8(7):447-466
4 Liu Y, Song Y, Hu X, Yan L, Zhu X. Awareness of surgical smoke hazards and enhancement of surgical smoke prevention among the gynecologists. Journal of Cancer, 2019; 10(12):2788-2799
5 Karjalainen M, Kontunen A, Saari S, Rönkkö T, Lekkala J, Roine A, Oksala N. The characterization of surgical smoke from various tissues and its implications for occupational safety. PLoS One. 2018 Apr 12;13(4):e0195274. doi: 10.1371/journal.pone.0195274. PMID: 29649244; PMCID: PMC5896939
6 Ingle, L. Thinking of Buying... A Surgical Smoke Evacuation System. Outpatient Surgery Magazine, diciembre de 2005, https://ww-w.aorn.org/outpatient-surgery/articles/outpatient-surgery-magazine/2005/december/thinking-of-buying-surgical-smoke-evacuation-system